Diễn viên kỳ cựu của làng game David Hayter đã chia sẻ lý do vì sao anh không góp mặt trong Metal Gear Solid V: The Phantom Pain cũng như các dự án sắp tới của Hideo Kojima.
Nhiều game thủ đã cảm thấy bất ngờ khi người lồng tiếng Snake trong Metal Gear Solid V: The Phantom Pain là Kiefer Sutherland chứ không phải David Hayter - người đồng hành của dòng game trong suốt những năm qua. David chia sẻ với Game Informer rằng một nhà sản xuất đã gặp và cho anh biết việc Konami sẽ có những thay đổi trong tương lai. Khi gặp và hỏi trực tiếp Kris Zimmerman - người tuyển diễn viên lồng tiếng Anh cho dự án Metal Gear, Hayter biết được một sự thật đắng cay rằng anh sẽ sớm bị thay thế. Trước đó nhà sản xuất cũng từng nhiều lần muốn thay thế anh, thậm chí là tìm một người có giọng nói... giống anh, nhưng không thành công.
Hayter còn cho biết, trong quá trình viết kịch bản game, giữa anh và Kojima đã xảy ra những bất đồng, đến mức huyền thoại người Nhật cũng muốn tìm kiếm một diễn viên lồng tiếng khác.
"Tôi đã phải thử giọng lại khi vào vai Naked Snake trong Metal Gear 3. Thậm chí đến cả Old Snake cũng thế. Họ luôn tìm cách thay thế tôi. Tôi còn nghe được rằng Kojima muốn các nhà sản xuất Metal Gear 3 mời Kurt Russell tham gia lồng tiếng, nhưng ông ấy không có hứng tham gia."
Hayter vẫn cảm thấy quý trọng quãng thời gian cộng tác cùng dòng game Metal Gear Solid, nhưng anh ước rằng mọi chuyện sẽ kết thúc một cách êm đẹp và chuyên nghiệp hơn.
"Tôi hoàn toàn không ghét gì Kiefer Sutherland. Mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn nếu họ tỏ ra tôn trọng tôi. Đương nhiên tôi cũng chẳng việc gì phải buồn vì chuyện đó."
Hayter chia sẻ rằng anh chưa hề chơi Metal Gear Solid V: The Phantom Pain vì không muốn bị "xúc phạm" suốt 60 tiếng đồng hồ, và đương nhiên anh sẽ không bao giờ hợp tác với Kojima trong tương lai. "Tôi chẳng ưa gì Kojima. Tôi cũng không muốn quay lại làm việc cho ông ta."
Vào năm 2013, trước khi Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ra mắt, Hayter từng nói rằng Konami chưa bao giờ mời anh về hợp tác cho dự án này, và cũng chả cho anh biết lý do tại sao.
"Nếu có thể, tôi muốn mãi mãi được vào vai Snake. Phải nghe giọng lồng tiếng Snake từ một người khác thật sự là cảm giác không mấy dễ chịu đến mức đắng lòng."
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét